澳门大学图书馆新近入藏一册1491年出版的欧几里得《几何原本》拉丁文第二版,意大利维琴察市
Leonardus de Basilea and Gulielmusde Papia出版,全书共15卷,136叶(即272页,不含空白页)。欧几里得所编纂原书仅13卷,最后两卷为后人增写。《几何原本》被称作是“最古老的数学教科书”,是数学史上通过公理建立逻辑演绎体系的第一部著作,流传广泛,对后世影响深远。《几何原本》中译本分两次在明万历年间、清咸丰年间译成。首次中译是意大利传教士利玛窦与徐光启于1606—1607年间合译了前面6卷,第二次是英国伦敦会传教士伟烈亚力(Alexander Wylie)与李善兰于1857年合译出版后9卷。澳门大学新入藏的1491年拉丁文版《几何原本》是澳门地区所藏首份西文古籍摇篮本,文章将对澳门大学藏本的相关版本源流及特色进行探析。